Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Венская конвенция о водительских правах». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Для подачи заявления нужны данные из национального водительского удостоверения (без него не выдадут международное) и паспорта. Вместо паспорта можно взять загранпаспорт для постоянно проживающих за границей или военный билет для военнослужащих. При личной подаче заявления всегда берите оригиналы документов.
Какие документы нужны для МВУ?
При получении МВУ кроме водительских прав и удостоверения личности вам понадобится фотография 35 x 45 мм в цветном или черно-белом варианте, на матовой фотобумаге. Такое фото не делают в Госавтоинспекции. Принесите его с собой. Выдача документов в день приема занимает не больше часа. Время будет зависеть от очередей.
Еще раз напоминаем список документов на международные водительские права:
- национальное водительское удостоверение;
- паспорт (или загранпаспорт, или военный билет);
- фотография 35 x 45 мм.
Медицинская справка не нужна. Фотографию делайте в фотосалоне. В Госавтоинспекции ее сделать не получится.
Какова же структура конвенции?
Документ включает себя:
- Общие термины, которые касаются законодательства, разных видов ТС, а также правил размещения дорожных знаков и сигналов. Всё это прописано в первой главе. Здесь же рассматриваются и обязательства договаривающихся сторон.
- ПДД, которые отражены во второй главе. В этом разделе указаны общие правила, касающиеся дорожных сигналов и знаков, скоростного режима и т. д.
- Необходимые условия, для того, чтобы автомобилям и прицепам был разрешён допуск к международному движению (свидетельство о регистрации и регистрационный №, соблюдение требований к тех. осмотру и др.).
- Требования к водительским удостоверениям.
- Перечень требований для велосипедов, которые содержатся в пятой главе.
Приложение 6 Национальное водительское удостоверение
1. Национальное водительское удостоверение должно представлять собой документ.
2. Удостоверение может изготавливаться из пластика или бумаги. Предпочтительно, чтобы размеры удостоверения из пластика составляли 54 х 86 мм. Цвет удостоверения – предпочтительно розовый, шрифт и места, отведенные для внесения записей, должны определяться национальным законодательством при условии соблюдения положений пунктов 6 и 7.
3. На передней стороне удостоверения наносятся слова “Водительское удостоверение” на национальном языке (национальных языках) страны, в которой выдано удостоверение, а также название и/или отличительный знак страны, выдавшей удостоверение.
4. В удостоверении в обязательном порядке указываются перечисленные ниже сведения; эти сведения нумеруются следующим образом:
- 1. фамилия;
- 2. имя, другие имена;
- 3. дата и место рождения 1 ;
- 4а) дата выдачи удостоверения;
- 4b) дата истечения срока действия удостоверения;
- 4с) наименование или печать органа, выдавшего удостоверение;
- 5. номер удостоверения;
- 6. фотография владельца;
- 7. подпись владельца;
- 9. категории (подкатегории) транспортных средств, на которые распространяется действие удостоверения;
- 12. дополнительная информация или ограничения в кодированном виде, касающиеся каждой категории (подкатегории) транспортных средств.
1 Место рождения может быть заменено другими точными сведениями, определенными национальным законодательством.
5. В удостоверении могут указываться дополнительные сведения, если это требуется национальным законодательством; эти сведения нумеруются следующим образом:
- 4d) идентификационный номер для целей регистрации, не являющийся номером, указанным в подпункте 5 пункта 4;
- 8. обычное местожительство;
- 10. дата выдачи удостоверения для каждой категории (подкатегории) транспортных средств;
- 11. дата окончания действия удостоверения для каждой категории (подкатегории) транспортных средств;
- 13. информация для целей регистрации в случае изменения страны обычного местожительства;
- 14. информация для целей регистрации либо другая информация, касающаяся безопасности дорожного движения.
6. Все записи, вносимые в удостоверение, должны выполняться буквами латинского алфавита. В случае использования других букв эти записи должны также транслитерироваться буквами латинского алфавита.
7. Предпочтительно, чтобы информация, упомянутая в подпунктах 1-7 пунктов 4 и 5, указывалась на одной и той же стороне удостоверения. Места, отведенные для внесения других данных в подпунктах 8-14 пунктов 4 и 5, должны предусматриваться национальным законодательством. Национальным законодательством на удостоверении может предусматриваться также место для хранения информации, вводимой электронным образом.
8. Водительское удостоверение может выдаваться для управления транспортными средствами следующих категорий:
| А | мотоциклы; |
| В | автомобили (за исключением транспортных средств, относящихся к категории А), разрешенная максимальная масса которых не превышает 3500 кг и число сидячих мест которых, помимо сиденья водителя, не превышает восьми; автомобиль категории В, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого не превышает 750 кг; автомобиль категории В, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого превышает 750 кг, но не превышает массы автомобиля без нагрузки, а общая разрешенная максимальная масса такого состава не превышает 3500 кг; |
| С | автомобили, за исключением относящихся к категории D, разрешенная максимальная масса которых превышает 3500 кг; автомобиль категории С, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого не превышает 750 кг; |
| D | автомобили, предназначенные для перевозки пассажиров и имеющие более восьми сидячих мест, помимо сиденья водителя; автомобиль категории D, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого не превышает 750 кг; |
| ВЕ | автомобиль категории В, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого превышает 750 кг и превышает массу автомобиля без нагрузки; автомобиль категории В, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого превышает 750 кг, а общая разрешенная максимальная масса такого состава превышает 3500 кг; |
| СЕ | автомобиль категории С, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого превышает 750 кг; |
| DЕ | автомобиль категории D, сцепленный с прицепом, разрешенная максимальная масса которого превышает 750 кг. |
Страны Венской конвенции — какие нужны водительские права
Рассмотрим историю вопроса. СССР подписал и ратифицировал Венскую конвенцию «О дорожном движении». Российская Федерация — правопреемник Советского Союза. У нас действуют правила этого международного документа, к которому на 2018 год присоединились 77 стран.
В России Госавтоинспекция выдает водительские права двух видов: национальные и международные. Национальные права каждый получает после успешной сдачи экзаменов в автошколе. Они могут быть нового образца или старого.
В 2006 году в правила Венской конвенции «О дорожном движении» внесли поправки и перешли на новый стандарт национального водительского удостоверения. Все страны, которые подписали конвенцию, за 5 лет должны были перейти на новый стандарт.
В России права нового образца соответствуют Венской конвенции. В ГИБДД их начали выдавать с 1 марта 2011 года, через 5 лет после внесенных в конвенцию поправок. Список стран, в которых будет действительно наше национальное водительское удостоверение, смотрите в таблице ниже.
В каких странах требуются, а в каких не требуется международное удостоверение
Для любителей заграничных автопутешествий все страны делятся на несколько групп:
- Государства — участники Венской конвенции ООН о дорожном движении (от 8 ноября 1968 года). В данную группу входят шестьдесят восемь стран. Государства ратифицировали договор, подтверждающий, что в этих странах действует любое водительское удостоверение, соответствующее определенным параметрам. Водительские права, выдаваемые на территории стран-участниц, имеют схожий внешний вид и содержат следующие данные: нумерованные строки с записями на латинице, единые категории автотранспорта, специальный штрих-код.
Так как Россия подписала Венскую конвенцию, то и НВУ полностью соответствует приведенным выше параметрам. А это значит, что на территории стран-участниц Венского договора МВУ вам не понадобится, а будет достаточно лишь российского удостоверения. Хотя на практике дело обстоит несколько иначе, о чем речь пойдет в конце статьи.
- Страны – участницы Женевской конвенции (от 19 сентября 1949 года). Согласно правилам этой конвенции, иностранные граждане, передвигающиеся по территории стран — участниц за рулем автомобиля или мотоцикла, обязательно должны иметь МВУ.
- Государства, не присоединившие ни той, ни к другой стороне. Страны, входящие в эту группу, признают только свои водительские удостоверения. Для езды по местным дорогам нужно оформлять специальное разрешение, а иногда и вовсе придется получать права местного образца.
Стран, где водителям нужны МВУ – более 80-ти.
Участники Венской конвенции:
| Австрия | Казахстан | Саудовская Аравия |
| Азербайджан | Катар | Сейшелы |
| Албания | Кения | Сенегал |
| Армения | Коста-Рика | Сербия |
| Багамы | Кот-д’Ивуар | Словакия |
| Бахрейн | Куба | Словения |
| Беларусь | Кувейт | Таджикистан |
| Бельгия | Кыргызстан | Таиланд |
| Болгария | Латвия | Тунис |
| Босния и Герцеговина | Либерия | Туркменистан |
| Бразилия | Литва | Турция |
| Ватикан | Люксембург | Узбекистан |
| Великобритания | Македония | Украина |
| Венгрия | Марокко | Уругвай |
| Венесуэла | Мексика | Филиппины |
| Вьетнам | Молдова | Финляндия |
| Гайана | Монако | Франция |
| Гана | Монголия | Хорватия |
| Германия | Нигер | Центральноафриканская Республика |
| Греция | Нидерланды | Черногория |
| Грузия | Норвегия | Чехия |
| Дания | Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) | Чили |
| Демократическая Республика Конго | Пакистан | Швейцария |
| Зимбабве | Перу | Швеция |
| Израиль | Польша | Эквадор |
| Индонезия | Португалия | Эстония |
| Иран | Россия | ЮАР |
| Испания | Румыния | Южная Корея |
| Италия | Сан-Марино |
МВУ требуется в путешествиях в зависимости от страны, в которую вы направляетесь. Особенности данного типа удостоверения и его использования следующие:
- МВУ нового образца действуют с 2011 года.
- Международные права выдаются на основе национальных с актуальным сроком действия.
- Безопасность передвижения на мировых дорогах регулируется двумя международными документами: Женевской конвенцией от 1949 года и Венской конвенцией от 1968 года.
- Венское соглашение позволяет использовать НВУ на территории стран, подписавших ее.
- Страны, подписавшие Венский договор, но не ратифицировавшие его, вправе не признавать национальные права.
- Женевская конвенция устанавливает необходимость наличия МВУ для передвижения по странам-участницам.
- Государства, не подписавшие ни один из международных документов, признают права, полученные в местных отделениях полиции. Вы можете приготовить нотариально заверенный перевод своего НВУ, но полной гарантии отсутствия проблем с полицией он не дает.
- Некоторые государства, например, Япония, не признают МВУ, несмотря на то, что подписали Женевскую конвенцию.
- Конвенции регулируют только возможность передвижения по дорогам, они не устанавливают правила для пунктов проката авто. Поэтому вероятность того, что вам откажутся выдать машину, даже если страна является участником Венского договора, достаточно велика.
- Оформление международного удостоверения оправдано, независимо от страны, в которую вы собираетесь, потому что оно снижает риск возникновения неприятностей с местной дорожной полицией.
Как поменять иностранные права на российские гражданину РФ?
Сходным образом происходит регулирование обмена иностранных прав гражданами РФ. Фактически, закон не различает лиц, которые ранее были подданными других государств, и «исконных» россиян. На момент подачи заявления и прохождения процедуры они все являются гражданами РФ. Поэтому в 2023 году действия для смены иностранных прав идентичны:
- Проводится сверка имеющегося документа с международным договором «О дорожном движении».
- Осуществляется подготовка к прохождению тестирования (без обновления в памяти некоторых положений и без ознакомления с регламентом проведения экзамена, сдать его будет проблематично).
- Подготавливаются нужные медицинские сертификаты, удостоверения, оплачивается пошлина.
- На основании собранных бумаг подается заявление.
- Подразделение ГИБДД назначает дату сдачи экзамена.
При замене иностранных водительских прав на российские в 2023 году следует обратить внимание на некоторые особенности:
- Если дата выдачи национальной лицензии для вождения ранее 28.03.11, то проверять ее нужно по Приложению 6 прошлой редакции Венской конвенции — от 28.09.2004. Данное положение содержится в официальном разъяснении Госавтоинспекции от 13.04.15.
- Граждане РФ могут ездить с иностранными правами, но суды иногда принимают позицию, обратную этой (решение Ленинского районного суда Тульской области по делу № 12-30/2018). Поэтому во избежание проблем и при наличии возможности удостоверение лучше поменять.
- Ограничения заниматься на машине деятельностью для извлечения прибыли не относятся только к гражданам тех государств, в которых русский язык уподобляется государственному. Если он характеризуется лишь отдельными атрибутами правительственного или юридически лимитирован, то условие действительно.
МВУ для проката автомобилей
Международные права могут потребоваться не только в странах Женевской, но и Венской конвенции. В частности, при аренде транспортных средств. Так, многие компании по прокату ТС выдвигают условия и обязательного стажа, возраста водителя, внесения залога, и наличия МВУ. Это не является нарушением законодательства: арендодатель предъявляет к арендаторам такие требования, какие считает нужным. Но как правило, подобный порядок устанавливают лишь крупные прокатные сети. Мелкие фирмы, хоть и имеют меньший автопарк, международные водительские права не требуют.
Например, в Швейцарии, Норвегии и Бельгии найти прокатные сервисы без требований МВУ крайне сложно.
Более того, некоторые страны, где признаются национальные права, обязывают арендаторов автомобилей иметь МВУ даже на законодательном уровне. Яркий пример – Греция, где вступивший в силу в марте 2023 года новый транспортный закон 4530/2018 позволяет накладывать на водителей без МВУ, если они арендовали авто, штраф в 200 евро. На практике местные полицейские трактуют норму так, что штраф вырастает до 1 тысячи евро и при повторном нарушении удваивается. И хотя туристы из РФ утверждают, что в 2023 году условия аренды авто в Греции не поменялись, местная полиция может быть иного мнения.
Сегодня использование автомобиля на территории другого государства осуществляется в рамках одновременно нескольких различных нормативно-правовых документов международного уровня. К таковым относится сегодня следующее:
| Показатели | Описание |
| От 23.05.69 г. | Венская конвенция о праве международных договоров |
| Принятая в г. Вене 08.11.68 г. в изменениями от 28.09.04 г | Конвенция о дорожном движении |
Гражданину, желающему осуществить путешествие за пределы РФ на собственном автомобиле, нужно будет заранее ознакомиться со всеми нюансами и тонкостями процесса использования авто в рамках данных документов.
Страны, в которых российские права действительны
Всего существует порядка 90 зарубежных территорий, гдероссияне могут передвигаться на автомобиле со своимвнутригражданским удостоверением. Но самыми популярными из них считаются:
| Название государства | Вошли в Женевскую конвенцию | Подписали Венский договор |
| Австрия | + | + |
| Албания | + | — |
| Андорра | + | |
| Армения | — | + |
| Бельгия | + | + |
| Беларусь | — | + |
| Болгария | — | + |
| Бразилия | — | + |
| Великобритания | — | + |
| Греция | — | + |
| Германия | — | + |
| Дания | — | + |
| Корея | — | + |
| Кипр | + | — |
| Китайская республика | + | + |
| Нидерланды | + | — |
| Польша | — | + |
| Румыния | — | + |
| Словения | — | + |
| Турция | + | — |
| Таиланд | + | — |
| Финляндия | — | + |
| Франция | — | + |
В перечисленных странах, российские водительские права действуют с 1969 года и по сегодняшний день. Нопутешествуяв государства из списка Женевского договора, с собой обязательно следует прихватить и корочку международного образца.
Конвенция о безопасности дорожного движения – это международный договор, разработанный с целью улучшения БДД посредством стандартизации правил и требований. Данный документ был составлен в 1968 году во время конференции ЮНЕСКО. Здесь же была разработана и Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах. Несколько лет спустя положения нормативно-правового акта были скорректированы, а также дополнены в Женеве. Последний раз правки вносились в 2011 году.
Международная конвенция установила общие принципы, в соответствии с которыми должны впоследствии ратифицироваться другие правила дорожного движения. Сегодня документ подписало более 68 государств, в том числе Российская Федерация.
На заметку! ЮНЕСКО – это специализированное учреждение Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры. Под его эгидой, а также при содружестве ООН был разработан ряд законодательных актов, признанных на международной арене.
Договор устанавливает, что все государства-члены Конвенции признают российские национальные водительские удостоверения без необходимости получать права международного образца. В 2006 году специальная комиссия ввела новый формат документа. В течение 5 лет страны должны были привести национальные водительские удостоверения к новому формату. Права Российской Федерации удовлетворяют установленные требования, поэтому могут быть использованы за границей.
Нужно понимать, что для вступления нормативно-правового акта в юридическую силу на территории конкретной страны, нужно не только подписать договор, но и официально ратифицировать его. Тем не менее государства-участник, не ратифицировавшие действующие положения, также должны признавать права российского образца.
К сожалению, на практике водители часто сталкиваются с ситуацией, когда организации по аренде или прокату транспортных средств не выдают забронированные автомобили. В таком случае гражданин может оспорить решение в судебном порядке.
- В странах, ратифицировавших Венскую конвенцию, действительно российское национальное водительское удостоверение нового образца, выданное после 1 марта 2011 года.
- Даже если страна ратифицировала Венскую конвенцию, полиция или частная прокатная контора может попросить международные права.
- В остальных странах, которые не ратифицировали, но присоединились к Венской конвенции, попросят международные права плюс национальные.
- Если едите в страну, которая присоединилась только к Женевской конвенции, обязательно сделайте международные права. В этих странах наше национальное водительское удостоверение само по себе не действительно.
- Международное водительское удостоверение действительно только при предъявлении национального водительским удостоверения старого или нового образца. Берите в дорогу МВУ вместе с НВУ.
- Международные права действуют три года или до истечения срока действия национальных прав (что наступит быстрее).
- За получение международных прав придется заплатить госпошлину в 1600 рублей (цена без скидок).
Женевская конвенция о дорожном движении
Женевская конвенция о дорожном движении была подготовлена и открыта для подписания на Конференции ООН по дорожному и автомобильному движению в Женеве с 23 августа по 19 сентября 1949 г. Вместе с ней для подписания был подготовлен Женевский протокол о дорожных знаках и сигналах. Конвенция вступила в силу 26 марта 1952 г. Женевская конвенция развила идеи Парижской конвенцией относительно автомобильного движения 1926 года. Парижская конвенция ввела понятие Международного Водительского Удостоверения (МВУ).
Междунаро́дное води́тельское удостовере́ние, МВУ (англ. International Driving Permit, IDP) — документ, подтверждающий право на управление транспортными средствами за пределами государства, выдавшего его. По сути, является официальным многоязычным переводом национального водительского удостоверения (НВУ) и применяется только совместно с ним.