Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Содержание

1. Как отказаться от наследства в Германии

2. Немецкое наследственное право

3. Немецкие ставки налога на наследство

4. Как наследуется имущество в Германии?

5. Чем отличается наследство по закону и завещанию?

6. Требования законодательства

7. Как правильно завещать имущество и получить наследство в Германии

8. Особенности наследования в Германии российскими гражданами

9. Структурирование сделок для оптимизации налогообложения

10. Наследственное право в Германии

Люди всерьёз не задумываются о действующем в Германии праве наследования Erbrecht. Из страха смерти или из убеждения, что они не нуждаются в этих знаниях, большинство пускает всё на самотёк. Даже немцы часто не имеют понятия, что определяет законодательство по теме преемственности имущества и ценностей. А ведь разобраться стоит. Если имеется недвижимость в Германии или другое ценное имущество, отсутствие завещания оказажется серьёзной проблемой для вступающих в наследство. А на смертном одре на составление завещания уже обычно нет времени.

Как отказаться от наследства в Германии

Получивший наследство в Германии решает, хотел бы он вступить в права наследования или отказаться. Это важное решение, так как наследник до вступления не знает, что он получит на самом деле: круглую сумму и дом в придачу или также долги усопшего родственника. С юридической точки зрения, наследуется состояние умершего на момент смерти. Так как капитал или состояние измеряется не только активами, но и пассивами, наследуется всё, что можно измерить в деньгах. В том числе и долги.

Чтобы отказаться от вступления, нужно обратится в течении 6 недель в Nachlassgericht, который находится в каждом местном Amtsgericht. За составление протокола платится примерно 20€. Личное присутствие обязательно.

Второй негативный аспект получения наследства — обязанность нести расходы по похоронам. Когда у покойного не имеется никакого состояния и нет долгов, извещение о наследстве означает, что наследник оплачивает погребение. А похороны в Германии дело дорогостоящее.

Некоторые малоимущие немцы делают финт ушами: специально составляют завещание на дальних родственников, чтобы те, если вдруг решат вступить в наследство, оплатили расходы на похороны и долги.

Ежегодно в Германии 60000 человек умирают без завещания и суду по наследственным делам не удаётся найти наследников. Местная власть занимается организацией похорон и улаживанием формальностей. Если после затрат на похороны ещё остаются активы от имущества покойного, они переходят государству, которое становится вынужденным наследником. Как правило, страна получает сомнительные бесхозные постройки или дома под снос. Единственный плюс — государство, в отличие от физических лиц, не платит налоги на получения наследства.

Согласно § 1950 BGB, наследник имеет право отказаться от наследства, но только полностью. В соответствии с § 1944 BGB, отказаться можно в течение 6 недель (6 месяцев – при проживании за границей). В случае отказа наследник бесповоротно теряет любое право на наследство, и оно, в свою очередь, переходит к другим наследникам в одной или следующей очереди – об этом гласит § 1953 BGB.

Отказ также необходимо оформить посредством подачи заявления в Nachlassgericht, стоимость оформления такого документа обычно не превышает 20 евро.

Наиболее распространенной причиной отказа от наследства является наличие у умерших больших долгов. Как уже отмечалось выше, ответственность наследников по долгам наследодателей является неограниченной, поэтому многие, опасаясь за сохранность собственного имущества, отказывают от наследственной массы.

Немецкое наследственное право

Если человек умирает без завещания в Германии, немецкий наследственное право (завещание) гласит, что их имущество будет распределено следующим образом:

в равной степени среди детей (или внуков, если дети умерли);
если нет детей или других потомков, то поровну между родителями (или если нет родителей, то братьев и сестер или племянниц / племянников);
если ничего из вышеперечисленного, то поровну между бабушками и дедушками (или если нет бабушек и дедушек, то дяди/тети или двоюродные братья).

Права супруга или супруги гражданские партнеры зависят от наличия других наследников. Супруг / гражданский партнер получит:

25% имущества, если есть выжившие дети (или внуки);
50%, если есть выжившие родители, братья и сестры, племянницы / племянники или бабушки и дедушки;
100%, если нет ни одного из вышеперечисленных.

На долю супруга также незначительно влияет брачный режим (например, общинная собственность, разделение собственности) и воля быть конфискованы в случае развода.

Немецкие ставки налога на наследство

Индивидуальные наследники, как правило, несут ответственность за уплату немецкого налога на наследство, если умерший был или наследник является резидентом Германии. Те же правила резидентства применяются к немецкому налогу на дарение, ссылаясь на любое одаренное наследство или пожертвования, данные во время чьего-либо жизненный цикл.

Налогооблагаемой базой является стоимость наследства за вычетом долгов умершего, а также расходов на похороны и административные расходы, а также любые личные и другие льготы (например, для коммерческой недвижимости). Немецкие ставки налога на наследство и налоговые льготы зависят от отношений между умершим и наследником.

Различные исключения применяются в равной степени к дарам и передачам после смерти. Немецкие ставки налога на наследство и льготы применяются к получателям на основе три категории:

Категория	Отношения	Безналоговое пособие
1	Супруг / гражданский партнер	€500,000
Дети, пасынки, внуки / правнуки умерших детей	€400,000
Внуки/правнуки живых детей	€ 200,000
Родители и бабушки и дедушки	€ 100,000
2	Братья и сестры, племянники / племянницы, приемные родители, родственники по браку, разведенный супруг	€20,000
3	Все остальные физические лица, в том числе юридические сущности	€20,000

Существуют также исключения для некоторых предметов, таких как предметы домашнего обихода и произведения искусства. Другие налоговые льготы существуют для доходов от предпринимательской деятельности (85% бизнес-активов могут быть унаследованы без налога при строгих условиях), а также для домов, используемых в качестве семейного жилья до смерти умершего, которые наследуются оставшимся в живых супругом или гражданским партнером.

В Германии нет законодательного требования к иностранцам или нерезидентам составлять завещание.

Германские власти признают завещания из других стран, но законы Германии о налоге на наследство все равно будут применяться, если только вы не указали в международном завещании, что хотите, чтобы применялись законы вашей страны.

Недостатком иностранного завещания является то, что наследникам или душеприказчику придется заплатить за его перевод.

Вместо этого, вполне можно иметь два завещания одновременно — завещание в Германии и завещание, составленное в вашей стране. Позаботьтесь о правильном их составлении, чтобы одно из них случайно не отменило или не аннулировало другое.

Если вы думаете о составлении двух завещаний, лучше всего проконсультироваться с юристом, который знаком с международным и немецким законодательством о наследовании.

Супруги и партнеры могут составить совместное завещание. При определенных обстоятельствах (например, если один из супругов близок к смерти и еще не составил завещание) можно составить «нерегулярное завещание». Вы должны сделать это в присутствии мэра или трех удостоверяющих свидетелей.

Как наследуется имущество в Германии?

В Германии есть два способа наследования — по закону и по завещанию. Если умерший не оставил завещание, наследство делится по праву преемственности. Законными наследниками признаются супруг(а) и родственники умершего.

Родственники делятся на группы первого, второго, третьего, четвёртого и пятого порядка (Ordnung):

Прямые потомки — родные дети, внуки, правнуки;
Родители и родные братья и сёстры умершего;
Бабушки и дедушки вместе с их прямыми потомками — дяди и тёти, двоюродные братья и сёстры, племянники;
Троюродные родственники;
Все остальные родственники.

Если у наследодателя есть хотя бы один родственник первого порядка — ребёнок, внук, правнук — то все остальные не могут претендовать на наследство. Когда прямых потомков нет, в наследство вступают родственники второго порядка — родители, братья и сёстры умершего. Если их уже нет в живых, то третьего порядка и т.д.

Важно, что порядок наследования связан с долей наследства. Наследство делится пополам между супругом(ой) и наследниками первого порядка. Наследникам второго порядка достанется максимум четверть. Родственники третьего порядка и далее претендуют на имущество, только если у умершего не осталось супруги(а). По закону приёмные дети и потомки супруга(и) не признаются наследниками.

Наследники в Германии разделены на три налоговых класса в зависимости от степени родства. В первый класс включены супруги, дети, внуки, родители, бабушки и дедушки. Все остальные родственники попадают во второй класс. А в третий класс входят те наследники, которые не являются родственниками завещателя. В зависимости от класса родства различается необлагаемая налогом сумма наследства.

Необлагаемая налогом сумма в зависимости от класса

Данные: haus.de
Класс	Степень родства	Необлагаемая налогом сумма, €
I	Супруги или зарегистрированные партнёры	500 000
Дети (в том числе приёмные и дети супруга от другого брака)	400 000
Внуки, вступившие в наследство вместо детей наследодателя в случае их смерти	400 000
Внуки	200 000
Правнуки и другие потомки	100 000
Родители, бабушки и дедушки	100 000
II	Братья и сёстры	20 000
Племянники	20 000
Отчимы и мачехи	20 000
Тести, тёщи, свёкры, свекрови, зятья, невестки	20 000
Разведённые супруги	20 000
III	Остальные наследники	20 000

Чем отличается наследство по закону и завещанию?

Есть два способа перехода прав собственности по наследству: по завещанию или по закону. В соответствии со ст. 62 ГК РФ, наследодатель готовит документы и заверяет у нотариуса, где указывает, кому из родственников или знакомых перейдет его собственность после смерти — этот документ называется завещанием. И если наследодатель не составил никакого завещания, собственность покойного распределяется в соответствии со ст. 63 ГК РФ, — то есть по закону.

В первую очередь во внимание принимается наследство по завещанию, т. к. выполняется воля умершего, и уже во вторую — по закону. Имущество по завещанию могут получить даже дальние родственники, друзья или знакомые, которым бы ничего не досталось, если бы доли распределялись по закону.

Пример. У покойного Ильи было двое детей от двух браков, его родители умерли. Илья скоропостижно скончался, но оставил завещание. По документу двухкомнатная квартира достается первой супруге, с которой Илья был в разводе, а машина переходит в собственность второму ребенку. Супруге Илья ничего не оставил. Если бы имущество делили по закону о наследовании, квартиру и машину распределили бы между двумя детьми и второй супругой, с которой Илья состоял в браке. А первой жене ничего бы не досталось.

Необлагаемая налогом сумма в зависимости от класса

Класс
Степень родства
Необлагаемая налогом сумма, €

Супруги или зарегистрированные партнёры
500 000

Дети (в том числе приёмные и дети супруга от другого брака)
400 000

Внуки, вступившие в наследство вместо детей наследодателя в случае их смерти
400 000

Внуки
200 000

Правнуки и другие потомки
100 000

Родители, бабушки и дедушки
100 000

Братья и сёстры
20 000

Племянники
20 000

Отчимы и мачехи
20 000

Тести, тёщи, свёкры, свекрови, зятья, невестки
20 000

Разведённые супруги
20 000

III

Остальные наследники
20 000

Данные: haus.de

Супруг(а) не платит налог на наследство с суммы до полумиллиона евро, дети — с суммы до 400 000 евро, внуки — 200 000 евро, а родители — 100 000 евро. Налоговые ставки применяются к оставшейся сумме, полученной после вычета необлагаемой части. Это прогрессивный налог, величина которого зависит от размера полученного наследства

Шкала налога на наследство в зависимости от класса

Сумма наследства после вычета, €
Ставка для I класса налогообложения, %
Ставка для II класса налогообложения, %
Ставка для III класса налогообложения, %

75 000
7
15
30

300 000
11
20
30

600 000
15
25
30

6 000 000
19
30
30

13 000 000
23
35
50

26 000 000
27
40
50

>26 000 000
30
43
50

Данные: haus.de

Таким образом, чем ближе родство, тем меньше налогов платит вступивший в наследство. При дарении имущества родственникам применяется такой же принцип расчёта налога и аналогичные ставки.

Требования законодательства

Чтобы официально получить имущество, оставшееся от умершего русского родственника, должны удовлетворяться некоторые требования. К ним относится:

после получения сведений о смерти наследодателя, иностранец должен сразу обратиться к нотариусу для открытия соответствующего дела;
у человек должна иметься некоторая сумма средств, которой хватит для уплаты государственных пошлин;
на момент открытия наследства иностранец должен временно пребывать в России, а также ему придется заняться оформлением разрешения, чтобы в течение полугода находиться в РФ;
если человек пропустит срок в 6 месяцев, то наследство будет получено другими преемниками, а восстановить срок можно будет только через суд при наличии веских оснований;
важно заранее подготовить подтверждение наличия родственных связей, если у наследодателя отсутствовало завещание;
придется переводить паспорт и другие документы официально на русский язык, для чего используются платные услуги нотариуса.

Все действия, связанные с получением наследства, регламентируются требованиями российского законодательства. Для переоформления недвижимости не требуется подготавливать дополнительные бумаги, так как иностранцы могут владеть объектами в России.

Как правильно завещать имущество и получить наследство в Германии

В Федеративной Республике Германии существует два способа вступления в наследство: по закону и по завещанию.

Когда завещание не оставлено, а таких случаев большинство, в силу вступает закон по праву преемственности. Юридически, в законные наследники попадают супруг и родственники умершего.

Родственники делятся на группы по «порядкам» — Ordnung.

Прямые потомки: родные дети, внуки, правнуки.
Родители и родные братья и сёстры усопшего.
Бабушки и дедушки вместе с прямыми потомками: дяди и тёти, двоюродные братья и сёстры, племяники и далее по нисходящей.
Троюродные родственники.
Все прочие дальние родственники.

Если жив хоть один родственник первого порядка, остальные остаётся ни с чем. Когда прямых потомков нет, в наследники попадает родня второго порядка. Если и их нет в живых, то третьего и так далее.

Порядок связан с долей. Если жив супруг, ему достатётся половина при наличии наследников первого порядка. Второму достаётся максимум четверть. Третий и далее включаются только если вдовца или вдовы не осталось.

У такой системы возникает много проблем. Например, по закону, в круг наследников не включаются приёмные дети, потомки супруга и прочие важные в жизни человека люди.

Ещё сложнее приходится, если неизвестно местоположение наследников. Пока круг лиц имеющих право на наследство не установлен, передать во владение имущество невозможно.

Другое дело, когда умерший оставил завещание. Тогда закон не действует, так как имеется чёткая последняя воля покойника, как следует поступить с наследством.

В завещании разрешается:

Указывать любую персону или организацию, независимо от родственных связей.
Делить имущество между наследниками в какой угодно пропорции.
Состалять условия для наследующих, при которых они получают имущество.

Но родственники первого и второго порядка вправе оспорить завещание, если по закону они имели право на большую часть.

Например, муж завещает всё состояние детям, а жене ничего. Супруга может в течение трёх лет после смерти мужа оспорить завещание и получить законную часть наследства.

С юридической точки зрения существуют два варианта составления этого документа:

завещание, самостоятельно и полностью написанное от руки, с чётким изъявлением последней воли
нотариально заверенное завещание.

Оба способа работают. Если завещание составлено грамотно, первый вариант не стоит составителю ни цента. За второй придётся заплатить, но с уверенностью в правильности составления и последующем исполнении завета.

В обоих случаях наследники получают извещение. Наследник имеет возможность отказаться от наследства в установленный законом срок в шесть недель с момента, как он узнал о смерти. Для проживающих не на территории Германии срок составляет шесть месяцев. Если в течении этого срока суд не получил отказа от вступления в наследство, то оно автоматически считается принятым.

Частные наследники в Германии разделены на три налоговых класса.

Налоговые классы немецких наследников
Класс	Родство	Свободно от налога
1	Супруг	500000€
1	Дети	400000€
1	Внуки	200000€
1	Родители, бабушки и дедушки	100000€
2	Прочие родственники	20000€
3	Не родственники	20000€

В первый входят супруги, дети, внуки и родители. У каждого из этих типов родственников своя свободная от налогообложения сумма.

Супруг может не платить налог с суммы до полумиллиона евро. У детей 400000€, у внуков 200000€, а у родителей 100000€. Излишек облагается прогрессивным налогом, величина которого зависит от размера полученного наследства. Если после вычета свободной от уплаты налога суммы остаётся менее 75000€, размер налога составит 7%. От 75 до 300 тысяч евро облагаются уже 11%. И так далее до 30% от 26 миллионов.

Особенности наследования в Германии российскими гражданами

Если завещание составлено, то наследство распределяется в соответствии с последней волей умершего. Наследники получают извещение об оставленном завещании.

Оставить завещание можно на любого человека или организацию независимо от родственных связей. При этом человек, составляющий завещание, вправе поделить имущество между наследниками в любой пропорции. Он также может назвать условия для наследников, выполнив которые они получат наследство. Однако родственники первого и второго порядка имеют право оспорить завещание в течение трёх лет, если по закону они имели право на бóльшую долю.

Два варианта составления завещания:

Завещание с чётким изъявлением последней воли, написанное от руки;
Нотариально заверенное завещание.

Наследник имеет право отказаться от наследства в течение шести недель с момента, когда он узнал о смерти родственника. Для тех, кто проживает не в Германии, этот срок составит шесть месяцев. Если в течение этого времени суд не получит отказа от вступления в наследство, то оно автоматически считается принятым.

Наследники получают всё состояние умершего: как его активы, так и пассивы. Для того чтобы не унаследовать долги, предусмотрена процедура отказа от наследства. Кроме того, в этом случае можно избежать обязанности нести расходы по похоронам.

Для того чтобы отказаться от вступления в наследство, нужно обратиться в течение шести недель в суд по наследственным делам (Nachlassgericht), который находится в каждом участковом суде (Amtsgericht). За составление протокола требуется заплатить около 20 евро. Личное присутствие обязательно.

Структурирование сделок для оптимизации налогообложения

Чтобы избавить потомков от разоряющих налогов на наследство, многие оформляют недвижимость на юридическое лицо — семейную компанию, фонд или траст.

Для оптимизации налогообложения во Франции недвижимость часто оформляется на гражданское товарищество по операциям с недвижимостью (la société civile immobilière, SCI). В этом случае налог на наследство практически отсутствует. Нужно пройти такие этапы: основать SCI, купить на эту компанию недвижимость в кредит, «расчленить» собственность и передать её в дар наследнику. При дарении сумма ипотеки вычитается из стоимости долей SCI. Например, отец в возрасте 59 лет передаёт в дар имущество при остатке кредита 50 тыс. евро, при этом доли имущества без права пользования (nue-propriété) оцениваются в 105 тыс. евро (50% от 210 тыс. общей стоимости). В таком случае сумма налога составит всего 250 евро. Под «расчленением собственности» (démembrement de propriété) подразумевается такой случай, когда, например, родителю принадлежит узуфрукт (право пользования недвижимостью), а наследнику-сыну — nue propriété (недвижимость без права пользования, или попросту стены).

Наследственное право в Германии

Немецкое наследственное право едино на всей территории страны.

Основным принципом этого закона является универсальное наследование, что означает, что как имущество, так и любые непогашенные долги умершего переходят к его наследникам без необходимости привлечения душеприказчика или решения суда.

По этой причине наследники по закону, к которым относятся дети, супруги/партнеры и родители, могут отказаться от наследства.

В отличие от многих других стран, где действуют более строгие правила принудительного наследования, в Германии человек может написать завещание, исключающее его естественных наследников.

С другой стороны, исключенные наследники по закону также могут предъявить претензии (Pflichtteil) на наследство – но для этого им необходимо предъявить свидетельство о праве на наследство.

По умолчанию немецкое наследственное право (наследование по завещанию) гласит, что наследство распределяется следующим образом:

поровну между детьми (или внуками, если дети умерли);
поровну между родителями – если нет детей или других потомков. Если нет родителей, то переходит к братьям и сестрам или племянникам и племянницам;
разделяется поровну между бабушками и дедушками, если никто из вышеперечисленных родственников не выжил. Если в живых нет бабушек и дедушек, то поровну между тетями, дядями или двоюродными братьями и сестрами.

Супруг или гражданский партнер получает разные суммы в зависимости от того, есть ли другие наследники. Они получат:

25% наследства, если есть дети или внуки;
50%, если есть выжившие родители, братья и сестры, племянницы/племянники или бабушки и дедушки;
100%, если нет других выживших родственников.

Супруг не получит ничего, если они разведутся.